{"id":3203,"date":"2026-06-19T10:36:38","date_gmt":"2026-06-19T10:36:38","guid":{"rendered":"https:\/\/magrid.education\/?page_id=3203"},"modified":"2026-07-14T21:18:49","modified_gmt":"2026-07-14T21:18:49","slug":"condicoes-de-utilizacao","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/magrid.education\/pt\/term-of-use\/","title":{"rendered":"Termos de Utiliza\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3203\" class=\"elementor elementor-3203\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-63a03bb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"63a03bb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a085ffa\" data-id=\"a085ffa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-94fde42 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"94fde42\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6b7448a\" data-id=\"6b7448a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6000b82 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6000b82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ACORDO DE LICEN\u00c7A DE UTILIZADOR FINAL (EULA)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4991d0d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4991d0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>O Magrid \u00e9-lhe concedido em licen\u00e7a (a si, o Utilizador Final) pela LetzMath, com sede e registo na Rue de Hollerich, n.\u00ba 31, L-1741, Cidade do Luxemburgo, Luxemburgo (\u201cLicenciante\u201d), para utiliza\u00e7\u00e3o exclusivamente nos termos do presente Contrato de Licen\u00e7a. O nosso n\u00famero de IVA \u00e9 LU32455460.<\/p><p>Ao descarregar a Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada a partir da plataforma de distribui\u00e7\u00e3o de software da Apple (\u201cApp Store\u201d) e da plataforma de distribui\u00e7\u00e3o de software da Google (\u201cPlay Store\u201d), bem como quaisquer atualiza\u00e7\u00f5es da mesma (conforme permitido pelo presente Contrato de Licen\u00e7a), o utilizador indica que concorda em ficar vinculado a todos os termos e condi\u00e7\u00f5es do presente Contrato de Licen\u00e7a e que aceita o presente Contrato de Licen\u00e7a. A App Store e a Play Store s\u00e3o referidas no presente Contrato de Licen\u00e7a como \u201cServi\u00e7os\u201d.\u201d<\/p><p>As partes do presente Contrato de Licen\u00e7a reconhecem que os Servi\u00e7os n\u00e3o s\u00e3o parte do presente Contrato de Licen\u00e7a e n\u00e3o est\u00e3o vinculados a quaisquer disposi\u00e7\u00f5es ou obriga\u00e7\u00f5es relativas \u00e0 Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada, tais como garantia, responsabilidade, manuten\u00e7\u00e3o e assist\u00eancia t\u00e9cnica da mesma. A LetzMath, e n\u00e3o os Servi\u00e7os, \u00e9 a \u00fanica respons\u00e1vel pela Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada e pelo seu conte\u00fado.<\/p><p>O presente Contrato de Licen\u00e7a n\u00e3o pode estabelecer regras de utiliza\u00e7\u00e3o para a Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada que estejam em conflito com os Termos e Condi\u00e7\u00f5es mais recentes dos Servi\u00e7os Multim\u00e9dia da Apple e com os Termos de Servi\u00e7o do Google Play (\u201cRegras de Utiliza\u00e7\u00e3o\u201d). A LetzMath reconhece que teve a oportunidade de analisar as Regras de Utiliza\u00e7\u00e3o e que o presente Contrato de Licen\u00e7a n\u00e3o est\u00e1 em conflito com as mesmas.<\/p><p>O Magrid, quando adquirido ou descarregado atrav\u00e9s dos Servi\u00e7os, \u00e9-lhe concedido em licen\u00e7a para utiliza\u00e7\u00e3o exclusivamente nos termos do presente Contrato de Licen\u00e7a. O Licenciante reserva todos os direitos que n\u00e3o lhe tenham sido expressamente concedidos. O Magrid deve ser utilizado em dispositivos que funcionem com os sistemas operativos da Apple (\u201ciOS\u201d e \u201cMac OS\u201d) ou com o sistema operativo da Google (\u201cAndroid\u201d).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5c5ffaf elementor-section-full_width elementor-section-content-middle elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5c5ffaf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b6166e4\" data-id=\"b6166e4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6515cdc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6515cdc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<p><strong>A CANDIDATURA<\/strong><\/p>\n<p>O Magrid (\u201cAplica\u00e7\u00e3o Licenciada\u201d) \u00e9 um software criado para a Magrid e constitui um programa pedag\u00f3gico eficaz para melhorar o desenvolvimento das capacidades visuais-espaciais e matem\u00e1ticas na primeira inf\u00e2ncia \u2013 e adaptado para dispositivos m\u00f3veis iOS e Android (\u201cDispositivos\u201d). Oferece uma vasta gama de atividades de treino centradas em conceitos matem\u00e1ticos fundamentais para a fase pr\u00e9-escolar e o in\u00edcio do ensino b\u00e1sico (dos 3 aos 9 anos de idade).<\/p>\n<p>A Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada n\u00e3o foi concebida para cumprir regulamentos espec\u00edficos do setor (Lei de Portabilidade e Responsabilidade dos Seguros de Sa\u00fade (HIPAA), Lei Federal de Gest\u00e3o da Seguran\u00e7a da Informa\u00e7\u00e3o (FISMA), etc.), pelo que, caso as suas intera\u00e7\u00f5es estejam sujeitas a tais leis, n\u00e3o poder\u00e1 utilizar esta Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada. N\u00e3o pode utilizar a Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada de forma que viole a Lei Gramm-Leach-Bliley (GLBA).<\/p>\n<p><br><\/p>\n<p><strong>\u00c2MBITO DA LICEN\u00c7A<\/strong><\/p>\n<p><b>1.<\/b> N\u00e3o pode partilhar nem disponibilizar a Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada a terceiros (a n\u00e3o ser na medida do permitido pelas Regras de Utiliza\u00e7\u00e3o e mediante consentimento pr\u00e9vio por escrito da LetzMath), nem vender, alugar, emprestar, arrendar ou redistribuir de qualquer outra forma a Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada.<\/p>\n<p><b>2.<\/b> N\u00e3o \u00e9 permitido efetuar engenharia inversa, traduzir, desmontar, integrar, descompilar, remover, modificar, combinar, criar obras derivadas ou atualiza\u00e7\u00f5es, adaptar ou tentar obter o c\u00f3digo-fonte da Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada, nem de qualquer parte da mesma (exceto com o consentimento pr\u00e9vio por escrito da LetzMath).<\/p>\n<p><b>3.<\/b> O licenciante reserva-se o direito de alterar os termos e condi\u00e7\u00f5es da concess\u00e3o de licen\u00e7a.<\/p>\n<p><b>4.<\/b> Nada no presente contrato de licen\u00e7a deve ser interpretado como uma restri\u00e7\u00e3o aos termos de terceiros. Ao utilizar a Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada, deve assegurar-se de que cumpre os termos e condi\u00e7\u00f5es aplic\u00e1veis de terceiros.<\/p>\n<p><br><\/p>\n<p><b>REQUISITOS T\u00c9CNICOS<\/b><\/p>\n<p><b>1.<\/b> A Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada requer uma vers\u00e3o de firmware 1.0.0 ou superior. O Licenciante recomenda a utiliza\u00e7\u00e3o da vers\u00e3o mais recente do firmware.<\/p>\n<p><b>2.<\/b> O licenciante reserva-se o direito de alterar as especifica\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas, conforme considerar adequado, a qualquer momento.<\/p>\n<p><br><\/p>\n<p><strong>MANUTEN\u00c7\u00c3O E ASSIST\u00caNCIA<\/strong><\/p>\n<p><b>1.<\/b> O Licenciante \u00e9 o \u00fanico respons\u00e1vel pela presta\u00e7\u00e3o de quaisquer servi\u00e7os de manuten\u00e7\u00e3o e assist\u00eancia t\u00e9cnica relativos a esta Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada. Pode contactar o Licenciante atrav\u00e9s do endere\u00e7o de e-mail indicado na p\u00e1gina de apresenta\u00e7\u00e3o desta aplica\u00e7\u00e3o na App Store ou na Play Store<\/p>\n<p>Aplica\u00e7\u00e3o licenciada.<\/p>\n<p><b>2.<\/b> A LetzMath e o Utilizador Final reconhecem que os Servi\u00e7os n\u00e3o t\u00eam qualquer obriga\u00e7\u00e3o de prestar servi\u00e7os de manuten\u00e7\u00e3o e assist\u00eancia relativamente \u00e0 Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada.<\/p>\n<p><br><\/p>\n<p><strong>UTILIZA\u00c7\u00c3O DOS DADOS<\/strong><\/p>\n<p>O utilizador reconhece que o Licenciante poder\u00e1 aceder e alterar o conte\u00fado da Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada que descarregou, bem como as suas informa\u00e7\u00f5es pessoais, e que a utiliza\u00e7\u00e3o desse material e dessas informa\u00e7\u00f5es pelo Licenciante est\u00e1 sujeita aos acordos legais celebrados entre o utilizador e o Licenciante e \u00e0 pol\u00edtica de privacidade do Licenciante: <a href=\"https:\/\/magrid.education\/pt\/politica-de-privacidade-2\/\">https:\/\/magrid.education\/privacy-policy<\/a>.<\/p>\n<p>O utilizador reconhece que o Licenciante pode, periodicamente, recolher e utilizar dados t\u00e9cnicos e informa\u00e7\u00f5es relacionadas com o seu dispositivo, sistema, software de aplica\u00e7\u00e3o e perif\u00e9ricos, oferecer assist\u00eancia t\u00e9cnica ao produto, facilitar as atualiza\u00e7\u00f5es de software e para efeitos de presta\u00e7\u00e3o de outros servi\u00e7os ao utilizador (se for o caso) relacionados com a Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada. O Licenciante tamb\u00e9m pode utilizar estas informa\u00e7\u00f5es para melhorar os seus produtos ou para lhe fornecer servi\u00e7os ou tecnologias, desde que tal seja feito de forma a n\u00e3o permitir a sua identifica\u00e7\u00e3o pessoal.<\/p>\n<p><br><\/p>\n<p><strong>CONTRIBUI\u00c7\u00d5ES GERADAS PELOS UTILIZADORES<\/strong><\/p>\n<p>A Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada n\u00e3o permite que os utilizadores enviem ou publiquem conte\u00fados. Podemos proporcionar-lhe a oportunidade de criar, enviar, publicar, exibir, transmitir, executar, divulgar, distribuir ou difundir conte\u00fados e materiais para n\u00f3s ou na Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada, incluindo, entre outros, texto, escritos, v\u00eddeo, \u00e1udio, fotografias, gr\u00e1ficos, coment\u00e1rios, sugest\u00f5es, informa\u00e7\u00f5es pessoais ou outros materiais (coletivamente, \u201cContribui\u00e7\u00f5es\u201d). As Contribui\u00e7\u00f5es podem ser visualizadas por outros utilizadores da Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada e atrav\u00e9s de websites ou aplica\u00e7\u00f5es de terceiros. Como tal, quaisquer Contribui\u00e7\u00f5es que transmita podem ser tratadas de acordo com a Pol\u00edtica de Privacidade da Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada. Ao criar ou disponibilizar quaisquer Contribui\u00e7\u00f5es, declara e garante que:<\/p>\n<p>A cria\u00e7\u00e3o, distribui\u00e7\u00e3o, transmiss\u00e3o, exibi\u00e7\u00e3o p\u00fablica ou representa\u00e7\u00e3o, bem como o acesso, o descarregamento ou a c\u00f3pia das suas Contribui\u00e7\u00f5es n\u00e3o infringem nem ir\u00e3o infringir os direitos de propriedade, incluindo, entre outros, os direitos de autor, as patentes, as marcas registadas, os segredos comerciais ou os direitos morais de terceiros.<\/p>\n<p>O utilizador \u00e9 o criador e propriet\u00e1rio das suas Contribui\u00e7\u00f5es, ou disp\u00f5e das licen\u00e7as, direitos, consentimentos, autoriza\u00e7\u00f5es e permiss\u00f5es necess\u00e1rias para utilizar e para nos autorizar, bem como \u00e0 Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada e aos outros utilizadores da mesma, a utilizar as suas Contribui\u00e7\u00f5es de qualquer forma prevista pela Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada e pelo presente Contrato de Licen\u00e7a.<\/p>\n<p>O utilizador disp\u00f5e do consentimento por escrito, da ren\u00fancia e\/ou da autoriza\u00e7\u00e3o de cada uma das pessoas identific\u00e1veis nas suas Contribui\u00e7\u00f5es para utilizar o nome ou a imagem de cada uma dessas pessoas identific\u00e1veis, de modo a permitir a inclus\u00e3o e a utiliza\u00e7\u00e3o das suas Contribui\u00e7\u00f5es de qualquer forma prevista pela Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada e pelo presente Contrato de Licen\u00e7a.<\/p>\n<p>As suas contribui\u00e7\u00f5es n\u00e3o s\u00e3o falsas, imprecisas nem enganosas.<\/p>\n<p>As suas contribui\u00e7\u00f5es n\u00e3o constituem publicidade n\u00e3o solicitada ou n\u00e3o autorizada, material promocional, esquemas piramidais, cartas em cadeia, spam, envios em massa ou outras formas de solicita\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>As suas contribui\u00e7\u00f5es n\u00e3o s\u00e3o obscenas, indecentes, lascivas, vulgares, violentas, assediadoras, difamat\u00f3rias, caluniosas ou de qualquer outra forma censur\u00e1veis (conforme determinado por n\u00f3s).<\/p>\n<p>As suas contribui\u00e7\u00f5es n\u00e3o ridicularizam, n\u00e3o zombam, n\u00e3o menosprezam, n\u00e3o intimidam nem insultam ningu\u00e9m.<\/p>\n<p>As suas contribui\u00e7\u00f5es n\u00e3o s\u00e3o utilizadas para assediar ou amea\u00e7ar (no sentido jur\u00eddico desses termos) qualquer outra pessoa, nem para promover a viol\u00eancia contra uma pessoa espec\u00edfica ou um grupo de pessoas.<\/p>\n<p>As suas contribui\u00e7\u00f5es n\u00e3o violam nenhuma lei, regulamento ou norma aplic\u00e1vel.<\/p>\n<p>As suas contribui\u00e7\u00f5es n\u00e3o violam os direitos de privacidade ou de imagem de terceiros.<\/p>\n<p>As suas contribui\u00e7\u00f5es n\u00e3o violam nenhuma lei aplic\u00e1vel relativa \u00e0 pornografia infantil, nem qualquer outra lei destinada a proteger a sa\u00fade ou o bem-estar dos menores.<\/p>\n<p>As suas contribui\u00e7\u00f5es n\u00e3o incluem quaisquer coment\u00e1rios ofensivos relacionados com a ra\u00e7a, a origem nacional, o g\u00e9nero, a orienta\u00e7\u00e3o sexual ou a defici\u00eancia f\u00edsica.<\/p>\n<p>As suas contribui\u00e7\u00f5es n\u00e3o violam, nem cont\u00eam liga\u00e7\u00f5es para material que viole, qualquer disposi\u00e7\u00e3o do presente Contrato de Licen\u00e7a, nem qualquer lei ou regulamento aplic\u00e1vel.<\/p>\n<p>Qualquer utiliza\u00e7\u00e3o da Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada que viole o disposto acima constitui uma viola\u00e7\u00e3o do presente Contrato de Licen\u00e7a e pode resultar, entre outras coisas, na rescis\u00e3o ou suspens\u00e3o dos seus direitos de utiliza\u00e7\u00e3o da Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada.<\/p>\n<p><br><\/p>\n<p><strong>LICEN\u00c7A DE CONTRIBUI\u00c7\u00c3O<\/strong><\/p>\n<p>O utilizador concorda que possamos aceder, armazenar, tratar e utilizar quaisquer informa\u00e7\u00f5es e dados pessoais que nos forne\u00e7a, de acordo com os termos da Pol\u00edtica de Privacidade e com as suas prefer\u00eancias (incluindo as defini\u00e7\u00f5es).<\/p>\n<p>Ao enviar sugest\u00f5es ou outros coment\u00e1rios relativos \u00e0 Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada, concorda que possamos utilizar e partilhar esses coment\u00e1rios para qualquer fim, sem qualquer compensa\u00e7\u00e3o a seu favor.<\/p>\n<p>N\u00e3o reivindicamos qualquer direito de propriedade sobre as suas Contribui\u00e7\u00f5es. O utilizador mant\u00e9m a plena propriedade de todas as suas Contribui\u00e7\u00f5es, bem como de quaisquer direitos de propriedade intelectual ou outros direitos de propriedade associados \u00e0s mesmas. N\u00e3o nos responsabilizamos por quaisquer declara\u00e7\u00f5es ou afirma\u00e7\u00f5es contidas nas suas Contribui\u00e7\u00f5es, fornecidas por si em qualquer \u00e1rea da Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada. \u00c9 o \u00fanico respons\u00e1vel pelas suas Contribui\u00e7\u00f5es para a Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada e concorda expressamente em isentar-nos de toda e qualquer responsabilidade e em abster-se de qualquer a\u00e7\u00e3o judicial contra n\u00f3s relativamente \u00e0s suas Contribui\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p><br><\/p>\n<p><strong>RESPONSABILIDADE e&nbsp;<\/strong><strong>GARANTIA<\/strong><\/p>\n<p><strong>1.<\/strong> O Licenciante garante que a Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada est\u00e1 isenta de spyware, cavalos de Tr\u00f3ia, v\u00edrus ou qualquer outro tipo de malware no momento do seu download. O Licenciante garante que a Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada funciona conforme descrito na documenta\u00e7\u00e3o do utilizador.<\/p>\n<p><strong>2.<\/strong> N\u00e3o \u00e9 concedida qualquer garantia relativamente \u00e0 Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada que n\u00e3o seja execut\u00e1vel no dispositivo, que tenha sido modificada sem autoriza\u00e7\u00e3o, manuseada de forma inadequada ou culposa, combinada ou instalada com hardware ou software inadequado, utilizada com acess\u00f3rios inadequados, independentemente de tal ter sido feito por si ou por terceiros, ou se existirem quaisquer outras raz\u00f5es fora da esfera de influ\u00eancia da LetzMath que afetem a executabilidade da Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada.<\/p>\n<p><strong>3.<\/strong> \u00c9 necess\u00e1rio que verifique a Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada imediatamente ap\u00f3s a sua instala\u00e7\u00e3o e que notifique a LetzMath sobre quaisquer problemas detetados, sem demora, atrav\u00e9s do endere\u00e7o de e-mail indicado nas Informa\u00e7\u00f5es de Contacto. O relat\u00f3rio de defeito ser\u00e1 tido em considera\u00e7\u00e3o e alvo de investiga\u00e7\u00e3o mais aprofundada, desde que tenha sido enviado por e-mail no prazo de noventa (90) dias ap\u00f3s a sua dete\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><strong>4.<\/strong> Caso se confirme que a Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada apresenta um defeito, a LetzMath reserva-se o direito de resolver a situa\u00e7\u00e3o, quer atrav\u00e9s da corre\u00e7\u00e3o do defeito, quer atrav\u00e9s da entrega de um produto de substitui\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><strong>5.<\/strong> Caso a Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada n\u00e3o cumpra qualquer garantia aplic\u00e1vel, poder\u00e1 notificar o Operador da Loja de Servi\u00e7os, e o pre\u00e7o de compra da sua Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada ser-lhe-\u00e1 reembolsado. Na medida m\u00e1xima permitida pela lei aplic\u00e1vel, o Operador da Loja de Servi\u00e7os n\u00e3o ter\u00e1 qualquer outra obriga\u00e7\u00e3o de garantia relativamente \u00e0 Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada, nem ser\u00e1 respons\u00e1vel por quaisquer outras perdas, reclama\u00e7\u00f5es, danos, responsabilidades, despesas e custos atribu\u00edveis a qualquer neglig\u00eancia no cumprimento de qualquer garantia.<\/p>\n<p><b>6.<\/b> Se o utilizador for um empres\u00e1rio, qualquer reclama\u00e7\u00e3o baseada em defeitos prescreve ap\u00f3s um prazo de prescri\u00e7\u00e3o legal de doze (12) meses a contar da data em que a Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada foi disponibilizada ao utilizador. Aos utilizadores que sejam consumidores aplicam-se os prazos de prescri\u00e7\u00e3o previstos na lei.<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>ALEGA\u00c7\u00d5ES RELATIVAS AO PRODUTO<\/strong><\/p>\n<p>A LetzMath e o Utilizador Final reconhecem que a LetzMath, e n\u00e3o os Servi\u00e7os, \u00e9 respons\u00e1vel por dar resposta a quaisquer reclama\u00e7\u00f5es do Utilizador Final ou de terceiros relacionadas com a Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada ou com a posse e\/ou utiliza\u00e7\u00e3o dessa Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada pelo Utilizador Final, incluindo, entre outras:<\/p>\n<p><strong>(i)<\/strong> reclama\u00e7\u00f5es relativas \u00e0 responsabilidade pelo produto;<\/p>\n<p><strong>(ii)<\/strong> qualquer alega\u00e7\u00e3o de que a Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada n\u00e3o cumpre qualquer requisito legal ou regulamentar aplic\u00e1vel; e<\/p>\n<p><strong>(iii)<\/strong> reclama\u00e7\u00f5es decorrentes da legisla\u00e7\u00e3o em mat\u00e9ria de prote\u00e7\u00e3o do consumidor, privacidade ou legisla\u00e7\u00e3o semelhante, incluindo as relacionadas com a utiliza\u00e7\u00e3o do Health-Kit e do Home-Kit pela Sua Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada.<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>CONFORMIDADE LEGAL<\/strong><\/p>\n<p>O utilizador declara e garante que n\u00e3o se encontra num pa\u00eds sujeito a um embargo do Governo dos EUA, nem num pa\u00eds que tenha sido designado pelo Governo dos EUA como \u201cpa\u00eds que apoia o terrorismo\u201d; e que n\u00e3o consta de nenhuma lista do Governo dos EUA de entidades proibidas ou sujeitas a restri\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>INFORMA\u00c7\u00d5ES DE CONTACTO<\/strong><\/p>\n<p>Para informa\u00e7\u00f5es gerais, reclama\u00e7\u00f5es, d\u00favidas ou reclama\u00e7\u00f5es relativas \u00e0 Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada, contacte:<b><\/b><\/p>\n<p><a href=\"mailto:contact@magrid.education\">contact@magrid.education<\/a><\/p>\n<p><br><\/p>\n<p><b>RESCIS\u00c3O<\/b><\/p>\n<p>A licen\u00e7a \u00e9 v\u00e1lida at\u00e9 ser rescindida pela LetzMath ou por si. Os seus direitos ao abrigo desta licen\u00e7a cessar\u00e3o automaticamente e sem aviso pr\u00e9vio por parte da LetzMath caso n\u00e3o cumpra qualquer termo desta licen\u00e7a. Ap\u00f3s a rescis\u00e3o da licen\u00e7a, dever\u00e1 cessar toda a utiliza\u00e7\u00e3o da Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada e destruir todas as c\u00f3pias, totais ou parciais, da Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada.<\/p>\n<p><br><\/p>\n<p><b>TERMOS DE ACORDOS DE TERCEIROS E BENEFICI\u00c1RIOS<\/b><\/p>\n<p>A LetzMath declara e garante que cumprir\u00e1 os termos dos acordos de terceiros aplic\u00e1veis ao utilizar a Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada.<\/p>\n<p>Nos termos da Sec\u00e7\u00e3o 9 das \u201cInstru\u00e7\u00f5es relativas aos termos m\u00ednimos do Contrato de Licen\u00e7a de Utilizador Final do Desenvolvedor\u201d, tanto a Apple como a Google e as suas subsidi\u00e1rias ser\u00e3o terceiros benefici\u00e1rios do presente Contrato de Licen\u00e7a de Utilizador Final e \u2014 mediante a sua aceita\u00e7\u00e3o dos termos e condi\u00e7\u00f5es do presente Contrato de Licen\u00e7a \u2014 tanto a Apple como a Google ter\u00e3o o direito (e considerar-se-\u00e1 que aceitaram esse direito) de fazer valer o presente Contrato de Licen\u00e7a de Utilizador Final contra si, na qualidade de terceiro benefici\u00e1rio do mesmo.<\/p>\n<p><br><\/p>\n<p><b>DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL<\/b><\/p>\n<p>A LetzMath e o Utilizador Final reconhecem que, no caso de qualquer reclama\u00e7\u00e3o de terceiros alegando que a Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada ou a posse e utiliza\u00e7\u00e3o dessa Aplica\u00e7\u00e3o Licenciada pelo Utilizador Final infringem os direitos de propriedade intelectual de terceiros, a LetzMath, e n\u00e3o os Servi\u00e7os, ser\u00e1 a \u00fanica respons\u00e1vel pela investiga\u00e7\u00e3o, defesa, resolu\u00e7\u00e3o e quita\u00e7\u00e3o de quaisquer reclama\u00e7\u00f5es de viola\u00e7\u00e3o de propriedade intelectual.<\/p>\n<p><br><\/p>\n<p><b>LEI APLIC\u00c1VEL<\/b><\/p>\n<p>O presente Contrato de Licen\u00e7a rege-se pelas leis do Luxemburgo, excluindo as suas normas de conflito de leis.<\/p>\n<p><br><\/p>\n<p><b>DIVERSOS<\/b><\/p>\n<p><b>1.<\/b> Caso alguma das cl\u00e1usulas do presente acordo seja ou venha a ser inv\u00e1lida, a validade das restantes disposi\u00e7\u00f5es n\u00e3o ser\u00e1 afetada. As cl\u00e1usulas inv\u00e1lidas ser\u00e3o substitu\u00eddas por cl\u00e1usulas v\u00e1lidas, formuladas de forma a alcan\u00e7ar o objetivo principal.<\/p>\n<p><b>2.<\/b> Os acordos acess\u00f3rios, altera\u00e7\u00f5es e aditamentos s\u00f3 s\u00e3o v\u00e1lidos se forem estabelecidos por escrito. S\u00f3 \u00e9 poss\u00edvel renunciar \u00e0 cl\u00e1usula anterior por escrito.<\/p><p><br><\/p><p>\u00a9 copyright sign 2026 Magrid. all rights reserved<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>END USER LICENSE AGREEMENT (EULA) Magrid is licensed to You (End-User) by LetzMath, located and registered at 31 Rue de Hollerich, L-1741, Luxembourg City, Luxembourg (\u201cLicensor\u201d), for use only under the terms of this License Agreement. Our VAT number is LU32455460. By downloading the Licensed Application from Apple\u2019s software distribution platform (\u201cApp Store\u201d) and Google\u2019s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_wpcom_ai_launchpad_about_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_gallery_page":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3203","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PbG2q8-PF","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magrid.education\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magrid.education\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/magrid.education\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magrid.education\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magrid.education\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3203"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/magrid.education\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3817,"href":"https:\/\/magrid.education\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3203\/revisions\/3817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magrid.education\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}